Resume en photos des deux derniers mois, comme annoncé dans l'article precedent, avec en suplement quelques photos de l'angleterre du nord, avec Holly Island et une foret qui affiche
quasiement autant d'essences que d'hectares, environ 250...
Pour vous eclairer quand aux légendes, Snowdon est le parc naturel du pays de Galles, région réputée pour la production d'ardoises, sa collection de chateaux et ses montagnes pied dans la
mer.
Et le Dorset se situe dur la cote sud de l'angleterre.
The two last month are sumed up with pictures... Same activities as described in the previous arcticle. I just added a few pictues of northern england (Holly Island and a forest where there
are almost as many tree species as hectares, around 250..)
To help understand the subtitles, Snowdon is the Wales national parc, famous for its production of slates, its many castles, and its mountains right over the sea shores.
And Dorest is in South coast of England.
Cheerio!!!
Angleterre et futaie irrégulière
England and continuous cover forestry
... pour vos petits messages...
Pour repondre a queslques'un, non Laure, ma carcasse n'a pas commence a se decomposer, et les jonquilles sont maintenant fanees et ont laisse place aux bluebells, qui forment de superbes tapis
bleu sous les peuplements de feuillus d'un tendre vert clair... Sperbe...
Non Bigoud, je n'ai pas suivi une bande de saltinbanques aux quatre coin de l'Europe, laissant derriere moi tout accessoir susceptible de me rattacher a la societe... Mais des fois j'y
pense...
Oh, je suis certain que tu trouves maintenant bien mieu a faire que de lire mon blog dans un Lyon ensoleille, avec ses petits cafees, ses parcs et ses changements...
Valoufou, arrete avec G., Et prepares toi pour aller te balader en montagne cet ete... Apres l'altiplano, ce sevrait etre du gateau pour toi...
Sinon, ma vie se passe a la course entre l'Ecosse et sa superbe tweed valley, bien connue pour ses pulls.
Les cotes du Dorset et ses superbes falaises calcaires, avec un panel d'activite allant de la tranquille balade en bord de mer aux palpitantes grimpees en tete avec les vagues 20m en
dessous.
Les montagnes du pays de Galles et leurs magnifiques paysages...pluvieux.
En 2 mots, vous aurez tous compris que c'est bien rempli. Promis, bientot je met des photos de tout ca, qd g deux minutes, c'est a dire des que les vacances sont finies. Encore 5j!!!!!!
Tchiao.
Ca y est, le printenps est la...
Le fond de l'air se radoucie, les averses se font un poil plus espacees, les oiseaux chantent gaiement, les jonquilles montrent le bout du nez, les chevreils la pointe du museau et les
faisants... montrent tout et font un boucant de tout les diables.
C'est qu'ils sont en rut les bestios et je vous promet que ca s'entend! Et pour ci peu que l'on se retrouve pret de deux mal en train de se voler dans les plumes, on a droit au spectacle! Tres
tres drole, d'autant qu'ils oublient completement votres presence!
Here is spring...
The tenperature tends to be milder, the rainsfalls to be less frequent, the birds sing, daffodils appear, deers wander along the forest's hedges, and pheasants... just have a kind of a
messy party.
They are rutting: singing loud at any time of the day, fighting each others... Funny when you are around, as they are completly oblivious of anything eslse than their rivals.
D' abord en quoi cela consite : l'objectif d'une capture/recaptre est d'evaluer la taille d'une population de bêtes. Ici des souris, mais le même principe peut être appliqué avec des cervidés par exemple... Il faut juste changer la taille de la cage!
Et pourquoi au juste ce soucierait on de savoir combien il y a de souris quelque part? Et bien sur la coupe raze etudiée, il se trouve que les gestionnaires esperaient le developpement d'une regeneration naturelle d'essences locales a partir de graines en provenance du peuplement precedent la coupe et des peuplements voisine. Mais rien ne se passait...
Et pourquoi donc? Car des petits mamipheres mangent toutes les graines! (experience de depot de graines sous exclos). Reste donc a établir la densite de souris (tres probablement le rongeur responsable) pour confirmer l'origine du probleme...
C'est donc chose faite avec la capture de plus de 15 souris differentes sur environs 2,5 ha.
En pratique, la methode consite en la pose de pieges que l'on releve matin et soir. S'il est plein reste a extraire la souris a l,aide d'un sac, l'attraper sans se faire mordre (non pas que ca fasse tres mal, mais ca trimballe des bacteries assez interressantes ces betes... Ca met de l'enjeux, hein!?), la marquer en lui coupant quelques poils et sans couper la patte avec (comme me l'a tres jsutement fait remarquer Matt, ca diminue les chances de recaptures de maniere drastique) et la relacher dans la nature... Globalement plutot sympa et a reproduire 5 jours d'affile!
First what is that about? The aim of a capture/recapture is to assess the size of a beqst population. here mice, but the same principle can be used with deers for example. Just need to change the size of the trap!
And why would we know how many mice there are? Well, on this precise clearcut, the managers were hoping for a natural regeneration based on direct seeding from the previous and neighboors stands. But nothing happened!
Why? Because small mammals were eatin all the seeds! (exclusion experiment) The next step was to check on the mice dencity (which was the most probable predator) to confirm the issue.
Done thanks to 15 mice captured on 2.5 ha.
On the ground, the method is to establish traps that you check evry mornings and evenings. If one is occupied, you extract the inhabitant thanks to a plastic bag and catch it without being bitten (not very painfukk but mice carry nice bacteries... makes it a little more interresting!), to mark it with an hair cut (without cutting its leg, it disminish the probabilyty of recapturen Matt explained me very seriously...) and let it go...Quite nice and o be repeted 5 days in a row!
Et en prime plein de photos!A commencer par celles de Manchester. Suivies par la capture recapture de souris et de la foret d'epicea... Enfin quelques furtives images de York.
And a bunch of new pictues, beginning with Manchester, mice capture/recapture and a spruce forest, and a few pictures of York.
Une semaine de terrain en pays de Galles avec avis de tempête...
Prochain article pour vous raconter...
A week of field work in Walles with a storm forcasted...
Next arcticle to tell you how it was...
Le we dernier petit we a Manchester avec Pauline, Vincent, Baptiste et Gilles.
Pour ceux qui ne connaissent pas, Gilles est un bergeraquois en Erasmus (fac de math) a Manchester et Bastien et Vincent des bordelais respectivement en fac de phylo et ecole
de kine qui lui rendaient visite.
Deja un we avec de gens de cursus diversifies me direz vous. Mais c'etait sans compter sur les rencontres erasmus de Gilles : avec plus de dix nationalites, qu'est ce qu'on n'a pu massacrer la
langue de shakspear... Mais tout le monde communiquais et c'etait tres tres agreable!
Encore merci a Gilles pour son acceuil!
Last WE, I was in Manchester with Pauline, Vincent, Baptiste and Gilles.
Gilles is a guy from my home town, working in Manchester as an Erasmus student in Maths, Bastien and Vincent are from Bordeaux, respectively in university of phylodophy and in kine school.
Divers studies... But also divers nationalities thanks to Gilles' Erasmus friends.
About ten nationalities and an unformal english... But having a chat with everyone was just do nice!
Once more, Gilles, thank you for this week end.
Une bestiole que je ne risque pqs de voir par contre... des sangliers!
Et pourquoi donc, alors que les cervidés, canins et autres volatiles abondent?
Et bien la grosse bete noir était totalement absente des Royaumes unis il y a encore un demi sciecle.
Mais voila, des gros malins les ont elevé pour faire du pâté et montrer aux petits anglais quels monstres terribles ont pouvait encore trouver sur le continent.
Quelques individus se sont échapes et sepuis la population augmente trés rapidement...
Le gros débat est de decider si il faut l'eliminer ou le garder pour alimenter la ressource cynegetique. Et pour l'instant, n'ayant pas encore trop de dégat le gouvernement penche pour les
garder.
On leur dit a quel point c'est une erreur?
An animal that I probably won't see is ... the Wild board.
But you may wonder why, as deers, foxes and birds are so abundant.
Because it was completly absent of the UK just half a century ago.
But some people, thinking that it would be clever, raised it for meat and in parks for attraction (to show english boys what kind of primitive beast could still be found on the continent).
A few of those escaped and since the wild population is quickly increasing.
The issue is now whether or not they should be exterminated. Unfortunatly, as impaact is low right now, the government seems to be willing to keep it as a cynegetic resource.
Should we tell them how a bad idea it is?
Puisque j'ai appris qu'au moins une personne s'ennuie suffisement pendant son stage pour faire le tour des blogs quotidiennement...
Bonne journee et bon courage oh.
Aujourd'hui, il m'a été donné d'observer des renards par trois fois au cours d'une jolie balade.
La derniere fois l'animal n'a pas bougé alors que j'étais à une dixaine de metres de lui.
Superbe, même si les photos ne rendent pas vraiment.
La chasse à cours de ces bestioles a été suspendue il y a seulement quelques années. Ils semblent en profiter.
Today, I had the oportunity to watch 3 times foxes along a nice walk.
The last time, it didn't move even if I was less than 30 feet from it!
Wonderful, even if pictures are not that great.
Hunting those animals thanhs to horses and dogs stopped only a few years ago. They seems to take advantage of it.
Texte Libre
Présentation
- : Le blog de Géraud
-
- : Voyages
- : Angleterre et futaie irrégulière - England and continuous cover forestry
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
Profil
- Géraud
-
- Homme
- 10/12/1985
